Le allegre comari di Windsor arrivano a Sogliano

Sabato 9 marzo per la rassegna Prova d’Attore 2019, al teatro Elisabetta Turroni di Sogliano arriveranno “Le allegre comari di Windsor” di W. Shakespeare, per la regia di Serena Sinigaglia. Incrociare il Falstaff di Verdi con la commedia shakespeariana, riportando le donne al centro della scena e mantenendo un focus costante ed esclusivo sulla femminilità: ecco “Le allegre comari di Windsor”. Un testo riscritto in maniera originale da Edoardo Erba e diretto da Serena Sinigaglia. 

La commedia di William Shakespeare, composta tra il 1599 e il 1601, nell’adattamento di Edoardo Erba viene tagliata e rimontata con maestria: un’ironia onnipresente rinfresca l’opera originaria, la comicità delle battute e qualche doppio senso, mai volgare, modernizzano il contesto, ma soprattutto emerge un’intelligenza drammaturgica nella ricostruzione della trama tanto efficace da creare una nuova storia e allo stesso tempo restare fedele a quella shakespeariana.